1. In 1985, biosynthetic human growth hormone replaced pituitary-derived human growth hormone for therapeutic use in the U.S. and elsewhere.

1985 में, यू.एस. और अन्य स्थानों में उपचार में प्रयोग के लिये जैवसंश्लेषित मानवीय वृद्धि हार्मोन ने पीयूषग्रंथि से प्राप्त मानवीय वृद्धि हार्मोन का स्थान ले लिया।

2. Thyroid hormone is critical to normal function of cells.

थाइरॉइड हार्मोन कोशिकाओं के सामान्य कार्य के लिए महत्त्वपूर्ण है।

3. Most often, the entire gland is overproducing thyroid hormone.

अधिकांशतः, सम्पूर्ण ग्रंथि थाइरॉइड हार्मोन का अति-उत्पादन करने लगती है।

4. Melatonin is a hormone that regulates photoperiodic physiology and behaviour.

मेलाटोनिन एक हार्मोन है जो कि शरीर विज्ञान की फोटो अवधि और व्यवहार को नियंत्रित करता है।

5. Stage 5 typically represents maximal gonadal growth and adult hormone levels.

चरण 5 आम तौर पर जननांगों और और वयस्क हार्मोन स्तरों के अधिकतम विकास का प्रतिनिधित्व करता है।

6. Usually, ailing thyroids produce either too much or too little hormone.

अकसर जो थायरॉइड ठीक से काम नहीं करता, वह या तो बहुत ज़्यादा या बहुत कम हार्मोन बनाता है।

7. When there is too much thyroid hormone, the TSH will be low.

जब थाइरॉइड हार्मोन बहुत अधिक होता है, तब टीएसएच कम हो जाता है।

8. The pancreas , a gland that lies behind the stomach , produces the hormone , insulin .

पेट में अमाशय के पीछे स्थित अग्न्याशय नामक ग्रंथि में इंसुलिन का निर्माण होता है .

9. The identification, purification and later synthesis of growth hormone is associated with Choh Hao Li.

वृद्धि हार्मोन की पहचान, शुद्धीकरण और बाद में संश्लेषण चोह हाओ ली के नाम से जुड़े हैं।

10. The thyroid also produces calcitonin, a hormone that helps to regulate calcium levels in the blood.

थायरॉइड, कैल्सीटोनिन हार्मोन भी बनाता है, जो खून में कैल्शियम की मात्रा को बनाए रखता है।

11. After menopause, a woman’s risk increases because of the sharp decrease in the protective hormone estrogen.

रजोनिवृत्ति के बाद, सुरक्षात्मक हार्मोन एस्ट्रोजॆन में तेज़ कमी के कारण एक स्त्री के लिए ख़तरा बढ़ जाता है।

12. Body fat produces estrogen, a female hormone that can act adversely on breast tissue, leading to cancer.

शरीर की चर्बी एस्ट्रोजन उत्पन्न करती है, एक मादा हार्मोन जो स्तन ऊतक पर प्रतिकूलता से कार्य कर सकता है, जिसके कारण कैंसर होता है।

13. Currently a small amount of albumin is also used in injections of the synthetic hormone EPO (erythropoietin).

आजकल एक छोटी मात्रा में ऐल्ब्यूमिन का प्रयोग कृत्रिम हारमोन ईपीओ (एरिथ्रोपोइटिन) के इन्जेक्शनों में भी किया जाता है।

14. And hypo- and hyperthyroidism occur when the thyroid gland makes too little or too much thyroid hormone.

थायारो ग्रंथिसे हार्मोन्स की मात्रा कम ज्यादा होने से हायपो या हायपर थायरोईड अवस्था होती है .

15. Medications of the gonadotropin releasing hormone agonist class may decrease the size of the fibroids but are expensive and associated with side effects.

हार्मोन एगोनिस्ट क्लास को जारी करने वाले गोनाडोट्रॉपिन की दवाएं रसौली के आकार को कम कर सकती हैं लेकिन महंगी हैं और साइड इफेक्ट्स से जुड़ी हैं।

16. Modulation of hypothalamic-pituitary-adrenal axis activity: oxytocin, under certain circumstances, indirectly inhibits release of adrenocorticotropic hormone and cortisol and, in those situations, may be considered an antagonist of vasopressin.

अध्:श्चेतक संबंधी-पीयूषिका आधिवृक्क अक्ष की क्रियाविधि का अधिमिश्रण. कुछ निश्चित परिस्थितियों में, ऑक्सीटॉसिन, अप्रत्यक्ष रूप से एडिनोकॉर्टिकोट्रॉपिक हार्मोन और कॉर्टिसोल के स्राव को रोकता है और, उन स्थितियों में, इसे वैसोप्रेसिन का एक प्रतिरोधी माना जा सकता है।

17. Advocates of human growth hormone (hGH) claim that it contributes to glowing skin, increased muscle mass, elevated sex drive, a lighter mood, sharper mental acuity, and the metabolism of a teenager.

ह्यूमन ग्रोथ हॉर्मोन के पक्ष में बात करनेवाले वैज्ञानिकों का कहना है कि इस हॉर्मोन से एक व्यक्ति की त्वचा पर निखार आ जाता है, उसकी मांस-पेशियाँ और भी मज़बूत और मोटी हो जाती हैं, वह लैंगिक रूप से और भी सक्रिय हो जाता है, उसका मूड अच्छा रहता है, दिमाग तेज़ होता है और हाज़मा ऐसा होता है जैसे किसी नौजवान का हो।

18. Only a week later, the third group, Ruzicka and A. Wettstein, announced a patent application in a paper "On the Artificial Preparation of the Testicular Hormone Testosterone (Androsten-3-one-17-ol)."

केवल एक सप्ताह के बाद ही तीसरे समूह रुज़िका और ए. वेट्सटाइन ने एक प्रपत्र "ऑन द आर्टिफिसियल प्रीपेरेशन ऑफ द टेस्टीकुलर हार्मोन टेस्टोस्टेरोन (एंड्रोस्टेन-3-वन-17-ओएल) में एक पेटेंट आवेदन की घोषणा की।

19. So the most common form of giantism is a condition called acromegaly, and acromegaly is caused by a benign tumor on your pituitary gland that causes an overproduction of human growth hormone.

तो सबसे आम पाया जाने वाला दानवता का रूप एक स्थिति है जिसे महाकायता कहते हैं, और महाकायता का कारण है आपकी पीयूष ग्रंथि पर एक सौम्य अर्बुद, जिसकी वजह से मानवीय वृद्धि के अंतःस्त्राव का अत्युत्पादन हो जाता है।

20. They perform many other vital functions, such as converting vitamin D to an active form necessary for proper bone development and producing the hormone erythropoietin, which stimulates red blood cell production in your bones.

इसके अलावा, वे और भी कई ज़रूरी काम करते हैं। जैसे, विटामिन-डी को ऐसे पदार्थ में बदलना, जो आपकी हड्डियों की सही बढ़ोतरी के लिए ज़रूरी है, और एरिथ्रोपोइटिन नाम के हार्मोन तैयार करना, जो हड्डियों में लाल रक्त कोशिकाओं के उत्पादन को बढ़ाता है।